AK@_akhaliq · 4月21日39

OpenGame Open Agentic Coding for Games paper: https://huggingface.co/papers/2604.18394

译OpenGame 面向游戏的开放智能体编码 论文: https://huggingface.co/papers/2604.18394

ClaudeDevs@ClaudeDevs · 4月21日

Claude Code in the terminal will now show recaps when you switch focus away from the session and then come back. This should help you stay more in flow while multi-clauding.

译终端中的 Claude Code 现在会在你切换焦点离开会话后再返回时显示回顾。 这应该能帮助你在 multi-clauding 时保持心流。

Yuchen Jin@Yuchenj_UW · 4月21日

It’s like saying: “When looking at engineers’ resumes, one of the most obvious tells between a mediocre and great candidate is whether they list Claude Code or Codex.”

译这就像是在说： "看工程师简历时，区分平庸与优秀候选人最明显的迹象之一，就是他们是否列出了 Claude Code 或 Codex。"

Tibo@thsottiaux · 4月21日

What do you use Codex for

译你用 Codex 做什么？

DogeDesigner@cb_doge · 4月21日

Grok 4.3 (beta) can make cool landing pages in seconds. 🔥

译Grok 4.3 (beta) 能在几秒内制作出酷炫的落地页。🔥

宝玉@dotey · 4月21日53

我今天也刚配置了 opus-4.6，有时候写东西还是 opus 4.6 稳一些，而且省 token，但是 /model 不能选了，不过可以通过配置切换，下面是配置： ~/.claude/settings.json { "model": "claude-opus-4-6" }

TestingCatalog News 🗞@testingcatalog · 4月21日

Gemini Pro and Ultra subscribers can now use their subscriptions in AI Studio as well and enjoy higher rate limits for vibe coding. Feels like the beginning of something bigger 👀

译Gemini Pro 和 Ultra 订阅用户现在也可以在 AI Studio 中使用其订阅，并享受更高的 vibe coding 速率限制。 感觉像是更大事件的开端 👀

Tibo@thsottiaux · 4月21日

Hello builders. What are we getting wrong with Codex, what can we improve?

译开发者们好。我们在 Codex 上做错了什么，有什么可以改进的？

Tibo@thsottiaux · 4月21日

🚨 Codex is partially down. Team is investigating.

译🚨 Codex 部分宕机。团队正在调查。

Ethan Mollick@emollick · 4月21日

Classic study gave 146 economist teams the same dataset & got wildly different answers New paper reruns it with agentic AI. Claude Code & Codex land near the human median, but with far tighter dispersion & no extremes. Suggests that AI is now useful for doing scalable research.

译经典研究给146个经济学家团队相同的数据集，结果天差地别 新论文用agentic AI重新运行。Claude Code和Codex接近人类中位数，但离散度更窄，且无极端值。 这表明AI现在可用于开展可扩展的研究。

TestingCatalog News 🗞@testingcatalog · 4月21日

Chronicle feature will become available in Personalization settings on Codex and will require screen capture permission. > Be mindful of the following considerations before enabling Chronicle: > Cost: Chronicle uses image inputs and runs in the background, which consumes rate limits quickly. > Privacy: Chronicle screen captures can include sensitive information visible on your screen. (It does not have access to your microphone or system audio.) Don’t use Chronicle to record meetings or communications with others without their consent. Pause Chronicle when viewing content you do not want remembered in memories. > Prompt injection: Using Chronicle increases risk to prompt injection attacks from screen content. For instance, if you browse a site with malicious agent instructions, Codex may follow those instructions. Still testing 👀

译OpenAI为Codex推出Chronicle功能，该后台代理通过持续屏幕捕获建立记忆。用户需在个性化设置中开启并授予截屏权限。官方提醒注意三大风险：一是成本问题，图像输入和后台运行会快速消耗rate limits；二是隐私安全，截屏可能捕获敏感信息，且不应未经同意记录会议；三是prompt injection攻击风险，恶意网站指令可能被Codex执行。该功能目前仍在测试阶段。

TestingCatalog News 🗞@testingcatalog · 4月21日

OpenAI is working on Avatars for Codex 🔥 Custom Avatars will be supported as well, but it is unclear exactly where they will be seen. My only bet is a Realtime Voice mode. Null signal is the best ofc 👀

译OpenAI 正在为 Codex 开发 Avatars 🔥 Custom Avatars 也将获得支持，但目前尚不清楚它们会出现在哪里。我唯一的猜测是 Realtime Voice mode。 Null signal 当然是最好的 👀

Chubby♨️@kimmonismus · 4月21日

Google has formed a dedicated strike team within Google DeepMind to improve its AI coding models, driven partly by pressure from Anthropic, whose tools are seen internally as more advanced. Leadership, including Sergey Brin (!), is pushing urgently toward “agentic” AI systems capable of handling complex, multi-step coding tasks and eventually automating AI research itself. Coding is the way to win.

译Google 已在 Google DeepMind 内部组建了一支专门的突击队，以改进其 AI 编程模型，部分原因是受到 Anthropic 的压力，后者的工具在内部被视为更先进。 包括 Sergey Brin（！）在内的领导层正紧急推动"agentic" AI 系统，使其能够处理复杂的多步骤编程任务，并最终实现 AI 研究本身的自动化。 编程是制胜之道。

Yuchen Jin@Yuchenj_UW · 4月20日

Google DeepMind formed a strike team to improve its coding models, with Sergey Brin directly involved. It’s surprising to me that Google has the world’s largest internal codebase (>2B LOC), yet lags behind Anthropic and OpenAI in coding + agents. “Google’s AI writes 50% of code, trailing Anthropic’s near 100%.” Google engineers are largely limited to internal models and tools (like Gemini CLI and Antigravity), so this makes sense. I think Sergey in founder mode can fix it again this time.

译Google DeepMind 组建了一支突击队来改进其编程模型，Sergey Brin 直接参与其中。 令我惊讶的是，Google 拥有全球最大的内部代码库（>20亿行代码），却在编程和智能体方面落后于 Anthropic 和 OpenAI。 "Google 的 AI 编写 50% 的代码，落后于 Anthropic 的近 100%。" Google 工程师基本只能使用内部模型和工具（如 Gemini CLI 和 Antigravity），所以这说得通。 我认为处于创始人模式的 Sergey 这次能再次解决这个问题。

Peter Steinberger 🦞@steipete · 4月20日48

Interesting shift. These highly subsidized subs are out there to get your code to improve their models. If you use AI for things useful to you, but not code, you are not valuable to them. https://www.reddit.com/r/SillyTavernAI/comments/1skw6z0/warning_zai_coding_plan_policy_changes_noncoding/?share_id=N4MGqt6uQzWan3PJtWf4v&utm_medium=ios_app&utm_name=ioscss&utm_source=share&utm_term=1

译有趣的转变。这些高额补贴的订阅服务旨在获取你的代码以改进他们的模型。如果你使用AI做对自己有用但与代码无关的事，对他们而言你就没有价值。https://www.reddit.com/r/SillyTavernAI/comments/1skw6z0/warning_zai_coding_plan_policy_changes_noncoding/?share_id=N4MGqt6uQzWan3PJtWf4v&utm_medium=ios_app&utm_name=ioscss&utm_source=share&utm_term=1

Greg Brockman@gdb · 4月20日

codex is becoming the universal app for developers:

译codex 正在成为开发者的通用应用：

François Chollet@fchollet · 4月20日

Human cognitive friction has long been acting as a regularizer for a lot of digital infrastructure. It made software APIs less terrible and codebases less complex. Now LLM disintermediation is causing this effect to fade, which in turn will cause runaway software complexity.

译人类认知摩擦长期以来一直充当着众多数字基础设施的正则化器。它让软件 API 不那么糟糕，代码库也不那么复杂。 现在 LLM 去中介化正在使这种效应消退，进而将导致软件复杂性失控。

Rohan Paul@rohanpaul_ai · 4月20日

Software used to be gated by roughly 20 million professional developers up until last year. Good ideas still needed engineers, co-founders, time, and months of app work. Now, anyone can build. ~ Wabi CEO Eugenia Kuyda

译直到去年，软件的门槛还由大约2000万专业开发者把守。 好想法仍然需要工程师、联合创始人、时间和数月的应用开发工作。 现在，任何人都能开发。 ~ Wabi CEO Eugenia Kuyda

Chubby♨️@kimmonismus · 4月19日

im speechless. GPT-5.5 created the best SVG i've seen so far. One shot. We are in for a wild ride.

译无语了。GPT-5.5 创造了我目前见过最好的 SVG。一次生成。接下来会很疯狂。

Chubby♨️@kimmonismus · 4月19日

what the heck. GPT-5.5 pro will be a qualitative leap. Absolutely insane.

译什么鬼。GPT-5.5 pro 将是一次质的飞跃。简直疯了。

karminski-牙医@karminski3 · 4月19日

花费106刀测试! Claude-Opus-4.7 到底更新了啥? 给大家带来 Claude-Opus-4.7 的视觉能力+前端+后端能力测试! 本次测试多模态前端测试采用 pass@3 (相同prompt运行3次取最好结果), 复杂前端测试采用 pass@6, 后端能力测试采用 pass@3. 从测试来看 Claude-Opus-4.7 最大的提升都是视觉能力提升带来的, 包括颜色识别, 细微的画面元素, 都比 Opus-4.6 有明显的提升, 甚至空间理解也变强了. 我觉得用来替代 GPT-5.4-Pro 进行多模态前端交互设计非常不错 (毕竟价格在那摆着). 但是在其余考验硬实力的测试上均有不同程度的下降, 甚至这个下降我觉得不是因为模型能力导致的(只要prompt做更具体的提示, 比如跟他说你要用xxx算法实现), 它其实是能写出来的. 但是如果用在 Harness 场景, 让它自己采取最优的算法自己去实现和验证, 通常就得不到比 Opus-4.6 更好的结果了. 为什么会这样? 核心问题我觉得是这次即使是给到 xhigh 的 reasoning effort 可能它的思考空间(budget)也是不太够的(具体表现就是感觉模型偷懒了), 它的能力强, 但是需要更多的思考才能达到更强的水平. (阴谋论一波这也是为什么官方出了 xhigh 这个 reasoning level). 所以在实际使用中, 如果遇到性能下降问题, 只能反复提示它, 让他跨多个会话反复思考, 才能达到预期的效果. 最后本次测试所有API调用均在 openrouter 完成, 总计开销在 106USD 左右. #claudeopus47 #opus47 #anthropic #claude #opus

译花费106美元在OpenRouter上实测Claude-Opus-4.7显示，其视觉能力较4.6版本显著提升，在颜色识别、细节捕捉和空间理解方面表现突出，可替代GPT-4o Pro用于多模态前端任务。但在后端硬实力测试中表现下滑，核心问题在于即使开启xhigh reasoning effort，模型的思考预算仍显不足，导致"偷懒"现象。实际使用中需通过反复提示和跨会话思考才能发挥最佳性能。

宝玉@dotey · 4月19日57

小技巧，如何在 GitHub Copilot 的 Agent 中避免老是确认权限，类似于 claude --dangerously-skip-permissions 在 Settings -> Claude Agent: Allow Dangerously Skip Permissions 中勾选 Allow bypass permissions mode. Recommended only for sandboxes with no internet access. 然后在对话框下面的 Permission 中选择 Bypass Approvals https://code.visualstudio.com/docs/copilot/agents/agent-tools#_permission-levels

Tibo@thsottiaux · 4月19日

If you think Codex with GPT-5.4 is /fast already… we have line of sight for at least an order of magnitude in speedups this year. Good engineering compounds and it’s never been a better time to learn Codex.

译如果你觉得搭载 GPT-5.4 的 Codex 已经很快了……今年我们有望实现至少一个数量级的速度提升。优秀的工程具有复利效应，现在是学习 Codex 的最佳时机。

Tibo@thsottiaux · 4月19日

Open-source rocks. Tried Loopndroll for Codex and it’s a lot of fun, some really good ideas in there and entirely built on top of the new hooks mechanism.

译开源很棒。 试用了 Loopndroll for Codex，很有趣，里面有一些很好的想法，而且完全基于新的 hooks 机制构建。

宝玉@dotey · 4月19日

只有程序员才关心是不是原生的开发，是不是用rust语言开发的 没有铁饭碗

Greg Brockman@gdb · 4月19日

incredibly fun to build webapps and games with codex, entirely with natural language

译用 codex 完全通过自然语言构建网页应用和游戏，极其有趣

Peter Steinberger 🦞@steipete · 4月19日

🎚️CodexBar 0.21 Abacus AI provider, Codex Pro $100 support, safer OpenAI web extras, fixed local cost scanning, z. ai 5h quotas, Antigravity/Cursor/Ollama fixes, faster refreshes, macOS 26 icon fix and more. The big issue with too much CPU usage was an OpenAI web fetch and is now disabled for new installs. Also keychain issues are resolved. Shoutout to @RatulSarna for maintaining. https://github.com/steipete/CodexBar/releases/tag/v0.21

译🎚️CodexBar 0.21 Abacus AI 提供商、Codex Pro $100 支持、更安全的 OpenAI 网页扩展、修复本地成本扫描、z. ai 5小时配额、Antigravity/Cursor/Ollama 修复、更快的刷新、macOS 26 图标修复等等。 CPU 占用过高的主要问题是 OpenAI 网页获取，现已对新安装禁用。钥匙串问题也已解决。感谢 @RatulSarna 的维护。https://github.com/steipete/CodexBar/releases/tag/v0.21

TestingCatalog News 🗞@testingcatalog · 4月18日

Anthropic might be preparing to release its Claude Code security feature beyond Enterprise and Team plans. Claude Security will conduct periodic scans of your repositories and report any vulnerabilities it discovers. Max only? 👀

译Anthropic 可能正准备将 Claude Code 的安全功能向企业版和团队版以外的用户开放。 Claude Security 将定期扫描你的代码仓库，并报告发现的任何漏洞。 仅限 Max？👀

OpenAI Developers@OpenAIDevs · 4月18日

You can just build things.

译直接动手构建就行。

Greg Brockman@gdb · 4月18日

codex makes work plain fun

译codex 让工作变得纯粹有趣

宝玉@dotey · 4月18日

Anthropic 自家设计师 Ryan Mather，一人负责公司 7 个产品线。他发的几条自己用 Claude Design 的心得，结合官方教程： 1. 别急着干活，先花一小时搭你的设计系统。 把代码库、设计稿、品牌素材全塞给 Claude，让它抽出一套 UI Kit 并直接发布。这一小时的投入，以后你每次生成设计稿，风格都会自动套用，性价比爆表。公司要全面推开，可以投入一到两周做系统沉淀，道理不变：先沉下去规范，后面才有复利。 2. 别再玩接力，跟工程师一起边聊边改。 过去那种“设计师出稿→甩给工程师实现→回来再修改”的模式，已经过时了。开个会，你们一起看着画布，边讨论边敲定方案，一场会定下来直接开发，效率拉满。 3. 结构级大改用聊天，细节调整点评论。 你想换个深色模式、布局大洗牌、新增设置面板，或者一次出多个方向，这种级别的任务用聊天界面效率最高；按钮 padding 调一下、颜色换一换、输入框改下拉菜单，这种小修小补直接在元素上评论就行，精准又快速。 4. 反馈要具体，别给模糊情绪。 官方举过一个特别好的例子：「看着不对劲」就是最差反馈，而「表单字段间距改成 8px」才是智能体最爱听的明确指令。Claude 最擅长处理具象具体的要求，不善于揣摩你抽象的审美情绪。 5. 接上 Connector，让 Claude 读懂上下文。 Ryan Mather 提到他最爱的用法：把产品吐槽会议的纪要喂给 Claude，然后出去溜达一圈，回来一份完整的解决方案 Deck 已经自动生成了。 让 Claude 干复杂又综合的脑力活儿，你腾出手做更重要、更有创造力的事。 6. 关键时刻，别怕手工慢下来。 新图标、核心插画、产品名字、品牌形象，这类活儿别指望模型给你完美答案。这不是 Claude 不够牛，而是这事儿本质上考验的是你的个人品味和判断。Ryan 把这叫作“Agentic Designing 的艺术部分”。 7. 挂代码要精准，别塞整个 monorepo。 把整个 repo 拖进去会直接卡爆浏览器，模型的上下文也被无用信息污染了。你只要挂目标组件的文件夹或 package 就够了，记得排除 .git 和 node_modules，干净利索。 再补两条官方没说的小窍门： 1) 多开几个 Chat 平行探索。 同一个想法开 3 个对话，各自往不同方向跑一段，然后再挑精华合并，比在一个对话里反复折腾要高效太多。 2) 团队 Leader 得改改你的审查流程。 以前是“人做、人审”，现在是“Claude 做、人审”，这个差别巨大。如果你不调整节奏和人力配置，工具的价值会浪费一半，审查这一步一定要重构。

译Anthropic设计师Ryan Mather分享其一人负责7个产品线的Claude Design实战策略：先投入1-2周搭建设计系统获取复利；推动设计师与工程师实时协作而非接力；结构级改动用聊天，细节调整用评论；反馈需具体明确；通过Connector接入会议纪要等上下文；关键品牌决策仍需人工把控；挂载代码需精准。建议多开平行对话探索方案，团队Leader需重构审查流程适应"Claude做人审"的新模式。

Tibo@thsottiaux · 4月18日

We are barely getting started with Codex. Good engineering and clear product thinking has never been more important and I’m proud of the team for deeply thinking about the primitives that will stand the test of time. Things will continue to accelerate from here.

译我们在 Codex 上才刚刚开始。 良好的工程能力和清晰的产品思维从未如此重要，我为团队深入思考那些经得起时间考验的原语而感到骄傲。接下来一切将继续加速。

ClaudeDevs@ClaudeDevs · 4月18日

Starting in v2.1.113, the Claude Code npm package ships the native binary instead of the JavaScript build. Same install command, faster startup, and the CLI no longer needs Node.js at runtime. If you need the JS build, pin to an earlier version.

译从 v2.1.113 开始，Claude Code npm 包附带原生二进制文件而非 JavaScript 构建版本。 安装命令相同，启动更快，且 CLI 运行时不再需要 Node.js。如需 JS 构建版本，请固定到早期版本。

Claude@claudeai · 4月18日47

The Claude Code hackathon is back for Opus 4.7. Join builders from around the world for a week with the Claude Code team in the room, with a prize pool of $100K in API credits. Apply by Sunday: https://cerebralvalley.ai/e/built-with-4-7-hackathon

译Claude Code 黑客马拉松再度回归，迎接 Opus 4.7。 与全球的构建者们一同参与为期一周的活动，Claude Code 团队将亲临现场，并提供价值 10 万美元的 API 积分作为奖金池。 申请截止至周日：https://cerebralvalley.ai/e/built-with-4-7-hackathon

ClaudeDevs@ClaudeDevs · 4月18日

Our virtual hackathon is back! Join us for a week of building with Opus 4.7 alongside developers from around the world. The Claude Code team will be in the room all week, with a prize pool of $100K in API credits.

译我们的虚拟黑客马拉松回归了！加入我们，与来自世界各地的开发者一起使用 Opus 4.7 进行为期一周的开发。 Claude Code 团队将整周在线，奖池为 10 万美元 API 额度。

ClaudeDevs@ClaudeDevs · 4月18日

Some of you ran into Opus 4.7 refusing normal code edits with "this might be malware" warnings. That was a bug on our side, not the model being cautious. Older builds applied a stale safety prompt that Opus 4.7 doesn't need. Run claude update or relaunch the app.

译你们中有人遇到 Opus 4.7 以"this might be malware"警告为由拒绝正常代码编辑。这是我们这边的 bug，不是模型过于谨慎。 旧版本应用了 Opus 4.7 不需要的过时安全提示。运行 claude update 或重启应用。

Greg Brockman@gdb · 4月18日

codex for proactively suggesting what it can do for you:

译Codex 主动建议它能为你做什么：

Greg Brockman@gdb · 4月18日

codex is for everyone. learn how to get the most out of it:

译Codex 面向所有人。了解如何充分利用它：

ClaudeDevs@ClaudeDevs · 4月18日

We’re adding more visibility into where your Claude Code usage goes. Run /usage to see a breakdown of what's driving it: parallel sessions, subagents, cache misses, long context, plus tips to optimize each.

译我们正在增加对 Claude Code 使用情况的可见性。 运行 /usage 可查看详细分解：并行会话、子代理、缓存未命中、长上下文，以及优化各项的建议。

Yuchen Jin@Yuchenj_UW · 4月18日

Life update: I joined Databricks this week! I thought I’d do another startup after Hyperbolic, but I was surprised by how startup-y Databricks AI is. @alighodsi, @pwendell, @matei_zaharia are in full founder mode. They’re the best founders I’ve met. I like working with people who aren’t “normal” and they definitely aren’t. For example, they invited me to an all-hands before I joined. I’m also impressed by how many former founders are here. @akhilgupta and @hanlintang are incredible leaders. A big bonus: I finally have unlimited Claude Code & Codex tokens! AI adoption on the Databricks AI team is insanely high. Every engineer I’ve met uses AI heavily and shares their own ways to drive agents. Many talented people here. I’m super pumped for this new journey!

译作者本周加入Databricks，原本计划再次创业，但被Databricks AI的创业文化所吸引。Ali Ghodsi等创始人仍处于"创始人模式"，团队聚集众多前创始人。Databricks AI团队AI采用率极高，工程师普遍重度使用AI并探索agent应用。此外，员工享有无限Claude Code和Codex tokens的使用权限。