宝玉@dotey · X68
AI 摘要
宝玉认为翻译质量 Gemini 3.1 Pro 最好，Opus-4.8 自身写作能力不行导致翻译生硬，工作流无法弥补。@LinearUncle 分享 Claude Code 方案：设置 `/effort` 为 `ultracode` 后自动触发动态工作流，包括三位译者各出一稿、双语编辑评审、综合定稿、逐句校对，并用 Claude Code History Viewer 查看历史记录。
翻译还是得用 Gemini 3.1 Pro 最好，翻译质量是没办法通过工作流弥补的，Opus-4.8 自身写作能力不行翻译的总是很生硬
Claude Code 设置/effort 为ultracode,然后翻译英文文章,你就会收获一个自动的多智能体流水线翻译流程: 先让 3 位风格各异的译者各出一稿 → 双语编辑对照原文评审挑出最佳译法 → 综合成定稿 → 最后逐句校对纠错(这句话不是我说的,是ClaudeCode输出的,自己想的办法) 因为我探索了比...