Speech-capable models are increasingly deployed in real-world applications across languages. Yet their safety and fairness beyond English settings and under naturalistic conditions remain understudied. We survey safety reporting practices across state-of-the-art speech model releases, finding that only 8% document any multilingual analysis. To address this gap, we introduce RedVox, a multilingual safety and fairness benchmark for audio and speech built on real voices, covering unsafe and unfair stereotypical requests across five languages (English, French, Italian, Spanish, and German). Evaluating eight state-of-the-art models, we find that vulnerabilities persist even under non-adversarial conditions, worsen in non-English languages, and are amplified when the request comes from a spoken input. Finally, by surveying the participants who contributed to RedVox, we document the unique personal and privacy challenges of collecting speech data with human participants, pointing to broader sociotechnical challenges in naturalistic speech safety research.