# Claude 文本水印上线，翻译文本将被标记为 AI 生成

- 来源：Chubby♨️ (@kimmonismus)
- 发布时间：2026-08-15 16:36
- AIHOT 分数：58
- AIHOT 链接：https://aihot.virxact.com/items/cmsu51pxt01t1roe00s4a6vd0
- 原文链接：https://x.com/kimmonismus/status/2088545436139168231

## AI 摘要

Anthropic 为 Claude 引入文本水印以符合欧盟 AI 法案，该水印不影响输出质量、不增加 token 成本，且无法被读者察觉。用户用 Claude 翻译文本将被检测器标记为 AI 生成，对大学生等群体影响严重。

## 正文

From now on, if you use Claude just to translate text into another language, it will be considered AI-generated.

This has serious consequences, for example, for students at universities, because detectors will now flag it as AI content.

### 引用推文

> Anthropic：We've written an FAQ to answer some of the questions we've received about watermarking. In summary: • We're implementing watermarking to comply with the EU AI A...