The benchmark for non-verifiable domains is often the opinions of humans. That is how we determine whether writing or an idea or a pitch is good in the real world
And we know how to measure & benchmark this stuff: time for AI folks to read up on qualitative research methodology!