Compute constraints are a double bind: On the inference sid · AI HOT